Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense.
L’uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a una richiesta di risarcimento del danno e / o essere un reato penale.
• Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L’uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a un risarcimento del danno e /o può essere considerato un reato penale.
Unauthorized use of this website may give to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L'uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a una richiesta di risarcimento del danno e/o rappresentare un reato penale.
Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L’uso non autorizzato di questo sito può comportare un reclamo per danni e / o costituire un reato.
Unauthorised use of this website may give to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L'utilizzo non autorizzato di questo sito può dare diritto a un risarcimento per danni e/o può essere considerato un reato penale.
Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense.
L'uso non autorizzato di questo sito pu˛ essere giustificato per il risarcimento dei danni e /o essere un reato penale.
•Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L'utilizzo non autorizzato del presente sito Web può dare luogo a richieste di risarcimento e/o essere ritenuto un crimine;
We've just had a claim posted on the internet for the assassination of both Nessa Stein and Ephra Stein.
Hanno appena postato una rivendicazione su internet, per l'assassinio di Nessa Stein e per quello di Ephra Stein.
Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.
Gli utenti hanno il diritto di adire le autorità competenti in materia di protezione dei dati.
Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
l'uso non autorizzato di questo sito, del suo software e del server sul quale esso è ospitato può costituire un reato e/o dar luogo ad un risarcimento del danno;
Lodge a complaint.Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.
Presentare una lamentela. Gli utenti hanno il diritto di presentare un reclamo davanti all’autorità competente per la protezione dei dati.
The buyer should try to file a claim with the logistic company to recover the cost of damage or loss.
Il compratore dovrebbe cercare di presentare un reclamo con la logistica a recuperare il costo di danni o perdite.
Wouldn't it be easier to file a claim?
Non è più semplice dire Ia verità?
If no one makes a claim to it, I say we can forget it.
Se nessuno la reclama, possiamo dimenticarla.
Back during the gold rush when a man staked a claim, if he came upon another man panning his spot, he could shoot that fella dead without even asking any questions.
Durante la corsa all'oro, ai tempi in cui gli uomini mettevano i paletti nelle terre, se uno beccava un altro uomo nel suo appezzamento, beh, poteva ucciderlo a sangue freddo senza fargli nemmeno una domanda.
Other events have a claim to attention.
Ho altre cose per la testa.
The story is still developing, but there is a claim that the incident involves the assassination of high level officials of both the FARC and the Colombian Army.
La storia è ancora in fase di sviluppo ma qualcuno sostiene che l'incidente coinvolga l'assassinio di ufficiali di alto grado sia delle milizie delle farc che di quelle colombiane.
The sooner we get an estimate and file a claim, the sooner my husband gets his car back.
Prima avremo un preventivo e una perizia, prima mio marito avra' di nuovo la sua auto.
But such a claim didn't result in anything but scorn and ridicule?
Ma questa frase non era nient'altro che di derisione e scherno?
If the air carrier actually performing the flight is not the same as the contracting air carrier, the passenger has the right to address a complaint or to make a claim for damages against either.
Se il vettore aereo che di fatto opera il volo non coincide con il vettore aereo contraente, il passeggero ha il diritto di presentare ad entrambi una richiesta di risarcimento o un reclamo.
You may only resolve disputes with us on an individual basis, and may not bring a claim as a plaintiff or a class member in a class, consolidated, or representative action.
L’utente può risolvere le controversie con Adobe solo su base individuale e non può presentare un reclamo come membro di un gruppo di querelanti che intentano un’azione legale collettiva, consolidata e rappresentativa.
Above that amount, the air carrier can defend itself against a claim by proving that it was not negligent or otherwise at fault.
Oltre tale importo, il vettore aereo potrà opporsi ad una richiesta di risarcimento, dimostrando di non essere stato negligente né in difetto in altro modo.
She would have a claim against James Delaney for shared ownership of Nootka.
Avrebbe una rivendicazione nei confronti di James Delaney per... La proprieta' condivisa di Nootka.
If you wish to make a claim, you should always notify DHL Express as soon as possible, but in any event, no later than 30 calendar days from the date that DHL accepted the shipment.
Nel caso in cui presentiate un reclamo, dovreste contattare DHL Express il più presto possibile, ma in ogni caso, entro trenta giorni di calendario dalla data di affidamento della spedizione a DHL.
And while the Duke Ludovico is alive, he has a claim to it.
E finché il duca Ludovico è vivo, può rivendicarla.
And you feel your blood gives you a claim on our gold?
E ritieni che il tuo sangue ti dia diritti sul nostro oro?
Why would the Jews again want to stone Jesus if He had not said something they believed to be blasphemous, namely, a claim to be God?
Perché I Giudei dovrebbero di nuovo voler lapidare Gesù se Egli non avesse detto qualcosa che essi credevano blasfemo, ossia affermare di essere Dio?
Hold your tongue, lest you make a claim you cannot retract.
Fermatevi, meglio non dire cose che non potete ritirare.
The buyer should try to file a claim with the logistic company to recover the cost of damage or loss.The buyer will bear the shipping fees to return the items.
L'acquirente dovrebbe cercare di presentare un reclamo con la società logistica per recuperare il costo di danni o perdite. Il compratore sopporterà le spese di spedizione per restituire gli articoli.
Under which conditions can I make a claim for damages in the trial against the offender (the criminal proceedings)?
A quali condizioni si può far valere una pretesa risarcitoria nei confronti dell'autore del reato (nel procedimento penale)?
They also require students to effectively use persuasive writing strategies to defend a claim or point of view.
Richiedono inoltre agli studenti di usare efficacemente strategie di scrittura persuasive per difendere un reclamo o un punto di vista.
Which authority decides on a claim for compensation in cross-border cases?
Quale autorità decide in merito alle domande di risarcimento nei casi transfrontalieri?
5.6283750534058s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a una richiesta di risarcimento del danno e / o essere un reato penale. 